中国サイトへのリンクで見られる、無料の童話アニメをご紹介します!
中国の童話から、アンデルセン、グリム、そして日本の昔話までいろいろ。
リンクはすべて中国サイトなので、少し遅いかもしれませんが、ご了承のほど・・
みなFLASHを使ったアニメーションで、ちょっとダウンロードには時間がかかります。(夜間は特に!)
しかし、ほとんどのアニメには字幕がついているし、中にはピンインもついているものまであって、楽しんで学習するにはもってこい!の教材です。もちろん、音声はすべて標準中国語。
※動画によっては次のページに進むときに「→」や「next」などのボタンをクリックする必要があります。
※文字化けする場合は、「エンコードエンコード」から「中国語簡体字」を選択してみて下さい。
★アニメってこんなのです★
↓ ↓
「卓球対戦」
中国語の音声、字幕のついた、わかりやすくておもしろいアニメです。小学生のお子さんには、ちょうどいい教材になるかもしれません。開始する時には、「播放」をクリックして始めましょう!
●あらすじ●小山(シャオシャン)のママはグレゴリーペックの大ファン。グレゴリーペックが亡くなって気を落としているママは、ローマへ行くことを思いつきます。ちょうど小山の幼稚園では、卓球大会が開かれることになっており、その大会で優勝した者は、友好親善のためにローマへ訪問することが決まっていました。ママの替わりにローマへ行こうと心に決めた小山は、さっそく卓球の練習に励むのですが…
●「雪孩子」字幕つき(小学校の国語教科書にも採用されている名作、アニメにもなっている)
●「5匹のうさぎ」(字幕、ピンインつき、分かりやすく非常に簡単!)
●「川を渡る子馬」(字幕はないが、アニメがきれいで発音もはっきりしている、母馬に用事をいいつけられた子馬は、果たして無事に川を渡れるかな?)
●「太った男の子とやせた犬」(字幕つき、手の形をクリックすると始まる。次に進むには矢印をクリック)
●「靴を買ったおじいちゃん」(プレイと矢印をクリックしながら進む、字幕、ピンインつき、分かりやすく非常に簡単!微笑ましいアニメ)
●「カラスが水を飲む」字幕つき、分かりやすい内容!
●「小熊のぬいぐるみ」字幕つき、「開始」をクリックしてスタート。かわいい。
●「靴を買ったおじいちゃん」(プレイと矢印をクリックしながら進む、字幕、ピンインつき、分かりやすく非常に簡単!微笑ましいアニメ)
●「鏡を見た小猿くん」繁体字の字幕つき
●「拍馬屁」(「ゴマをする」「お世辞 を言う」という意味)字幕がついている。手の形をクリックすると始まる。次に進むには矢印をクリック。語源を学べるアニメ。
●「おたまじゃくし、お母さんを探す」100%になったら、オタマジャクシをクリック(字幕はほとんどなし、でも分かりやすくてとってもカワイイ♪
●「五色の鹿」(ピンインつき)中国の伝統的な昔話。
●「猿が月をすくう」非常に有名なお話。音声はないけど、きれい!
●「七夕物語」ご存知、牽牛と織姫の物語。
●「春節飲食」旧正月の食べ物についてのアニメ。
●三国志「曹操献刀美」
「温酒斬華雄」
「三国統一」
●成語物語「ウサギと亀」
「馬馬虎虎」
「百聞は一見にしかず」
「一挙両得」
「朝三暮四」
「班門弄斧」
「画竜添足」
●「眠り姫」
●「三匹のこぶた」
●「シンデレラ」
●「白雪姫」
●「人魚姫」
●「赤ずきんちゃん」
●「狼と少年」
●「不思議の国のアリス」
●「みにくいアヒルの子」
●「北風と太陽」
●「小公女」
●「小公子」
●「かぐや姫」
●「アリババと四十人の盗賊」(全7ファイルあり、それぞれのURLをクリックする)
●ユーモアたっぷりのおもしろ話。
●成語物語その他。
●「国際デジタル絵本学会」サイト(日本のサイト)
各種言語で、日本の昔話が楽しめます!残念ながら音声はないのですが。。でもプリントアウトすれば、ちょっとした絵本になりそうですね。
中国語版日本昔話
日本語版日本昔話
|